A história da tragédia húngara durante a Segunda Guerra não é tão conhecida de divulgada quando o que ocorreu em outros países, como Polônia e Checoslováquia.
O livro Sombras da Guerra – a Rota Fantasma pela Redenção supre um pouco dessa falha. Os húngaros se uniram ao Eixo, mas nunca aderiram o antissemitismo típico do nazismo. A situação mudou em 19 de abril de 1944 quando os alemães derrubaram o governo para colocar nazistas húngaros no comando. Isto tornou a Hungria um inferno para os judeus, que sofreram um processo violento e rápido de prisão e envio para os campos de concentração.
Sombras da Guerra é um livro parcialmente escrito por Tiz Enégy com memórias e anotações de seus pais, rememorando as histórias passadas de geração em geração sobre a complicada relação húngara com o hitlerismo. Enégy faleceu em 2014 e sua narrativa foi retomada por Claudio Odri (também descendente de húngaros) com alguma ajuda de Inteligência Artificial. Odri havia escrito anteriormente Como a Pandemia Mudou o Jornalismo .
O livro Sombras da Guerra está disponível em português e inglês pela Amazon.
PS: essa nota havia sido publicada com erros factuais e está sendo republicada com as correções.