publicidade
Mundo

'Americano' e 'aborto': as novas palavras proibidas

Universidade criou guia contra 'linguagem nociva'

A linguagem neutra não consta na gramática normativa, ao contrário do que sugere o STF | Foto: Juliana Vitória/Freepik
A linguagem neutra não consta na gramática normativa, ao contrário do que sugere o STF | Foto: Juliana Vitória/Freepik

Contra o “racismo” e o “colonialismo”, a Universidade Stanford, na Califórnia, lançou o guia Eliminação de Palavras Nocivas. Trata-se de uma cartilha com palavras proibidas na instituição e “potencialmente prejudiciais” aos alunos.

O documento tem dez seções: capacitista, etarismo, colonialismo, culturalmente apropriativa, baseada em gênero, linguagem imprecisa, racismo estrutural, consideração em primeiro lugar, violência e considerações finais.

Receba nossas atualizações

A cartilha com as palavras proibidas estava disponível para qualquer pessoa entrar. Depois da repercussão do caso, contudo, a Stanford restringiu o acesso.

Linguagem imprecisa

No capítulo que trata da “linguagem imprecisa”, a palavra “americano” foi classificada como “preconceituosa”. No lugar, o guia sugere o uso do termo “cidadão americano”, que abrange “todas as pessoas dos Estados Unidos”. Também a palavra “aborto” sofreu censura. Por causa de “discriminação moral”, o documento quer que as pessoas falem “terminar/encerrar a gravidez”.

Relacionadas

Capacitismo

Adiante, no tópico “capacitista”, a cartilha orienta os estudantes a usarem “estacionamento acessível” no lugar de “estacionamento para deficientes”, “morte por suicídio” em vez de “suicídio” e “revisão anônima” para dizer “revisão cega”. O guia também estabelece que as pessoas devem usar “não iluminado” como substituto para “surdo” e “pessoa com transtorno de abuso de substâncias” ao referir-se a “viciado”.

Gênero

Conforme a Stanford, os alunos têm de evitar as palavras “calouro”, “bombeiro” e “deputado”, porque a “linguagem binária de gênero” não inclui todos. Por isso, os estudantes devem optar por termos “neutros”.

Racismo estrutural

Tornaram-se proibidos os termos “chapéu preto”, “marca negra” e “ovelha negra”, por causa de “conotações negativas para a cor preta”. Deve-se evitar ainda mudar “imigrante” para “uma pessoa que imigrou”, “prisioneiro” por “uma pessoa que está/foi encarcerada” e “sem-teto” por “uma pessoa sem moradia”.

O índice também desaconselha o uso de linguagem com palavras “violentas” e preconceituosas contra animais. Esses termos incluem “bater em um cavalo morto”, “puxar o gatilho”, “alerta de gatilho” e “matar dois coelhos com uma cajadada só”.

TSE

O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) também lançou uma cartilha que recomenda “banir do vocabulário brasileiro” 40 palavras ou expressões “preconceituosas” e racistas. No documento, o TSE lista “esclarecer”, “escravo”, “meia-tigela” e “nega maluca”. O texto sugere ainda excluir o termo “feito nas coxas”.

Divulgado em 30 de novembro, durante o encontro Democracia e Consciência, o manual apresenta mais hipóteses que fatos concretos para justificar a censura aos termos escolhidos pela Corte. Produzido pela Comissão de Igualdade Racial do TSE, criada em abril deste ano, o conteúdo é dúbio e bastante impreciso.

Leia também: “A novilíngua de George Orwell tornou-se realidade”, reportagem publicada na Edição 143 da Revista Oeste

Leia mais sobre:

21 comentários
  1. Paulo
    Paulo

    Essa linha de pensamento pode parecer inofensiva para alguns, mas é bem perigosa. Primeiro soltam uma lista de palavras “impróprias”, que devem ser substituídas, baseados em uma “justiça moral”. O próximo passo é fazer com que certas palavras DEVAM ser usadas POR LEI, sob pena de pagar multa ou até mesmo prisão para quem desrespeitar tal lei. Parece loucura? Já aconteceu no Canadá em 2017, “lei C-16” para aqueles que não conhecem.

  2. THIAGO LUI REGIANI
    THIAGO LUI REGIANI

    cada vez mais penso que um meteoro será a única solução para este lugar….

  3. José Pereira Netto Filho
    José Pereira Netto Filho

    Estas interferências comportamental é uma coisa muito novidade a continuidade de nossa existência são muitas travas a nossa liberdade de expressão e o nosso libre árbitro.
    Uma doença que tem que acabar e depende de nós..

  4. Maurício Rezende de Almeida Pontes
    Maurício Rezende de Almeida Pontes

    Não sei se choro ou se caio na gargalhada. Pobreza de espírito, falta do que fazer, babaquice.

  5. Luiz Americo Lisboa Junior
    Luiz Americo Lisboa Junior

    Bota esses inúteis para trabalharem é o que eles estão precisando fazer. Quanta idiotice.

  6. Roger Ramjet
    Roger Ramjet

    Os idiotas estão reproduzindo totalmente a obra de ficção diatópica 1984, de George Orwell. Já temos o Ministério do Amor, que é o repressor, prende e arrebenta os que ousarem criticar o sistema ou o Grande Irmão (todos os 9 vigaristas e o larápio ex-encarcerado que querem pôr no poder), o Ministério da Verdade; a imprensa mentirosa que distorce os fatos, omite a verdade e cria narrativas falsas para manipular a opinião pública. A Novalingua, ou Novilingue (pra ser mais neutra ainda), a Polícia do Pensamento, órgão ligado ao Ministério do Amor posta em ação pela banda podre da PF (uma espécie de Stasi da ditadura que foi criada). Ou seja, pra o que não presta, o Brasil é sempre um bom aluno, aprende rápido, o primeiro da turma. Pra provar que aprendeu rapinho, o puxadinho do Ministério do Amor tratou pessoalmente de garantir a “vitória” de um ex-encarcerado. Bem-vindos a distopia Orwelliana, de volta à cena do crim, ops, ao passado. Vamos aproveitar e consertar o que a gente errou lá atrás?

  7. Roberto Fakir
    Roberto Fakir

    O que a população de bem pode fazer? Sair cuspindo no tonto do Benedito, aquele do tapa e da missão cumprida ou só no careca imbecil que se acha dono do Brasil? Será que prisão para esses dois resolve ou tdm que ter camisa de força e internamento em um manicômio? Não sei.

  8. Jose maria soares
    Jose maria soares

    Estou ferrado, sou torcedor do América Mg, Americano Sadio

  9. IMP
    IMP

    Tenho algumas propostas: ladrao = necessitado cronico, corrupto = inocente util, STF = mafia comunista, Congresso Nacional = paraiso de oportunistas, KKKKKKKKK e assim iremos mudando as palavras, mas o sentido e os resultados sempre serao os mesmo. Meu avo sempre falava : ………………..nao tem ombro , depois que passa a cabeça entram ate os ovos. Chegaremos nos limites da lei na India, onde soltar um inocente peido é crime e passivel de multa.

  10. Mari
    Mari

    Quer dizer que “1984” se refere a todas as sociedade humanas, é um sistema que Orwell profetizou para amordaçar e controlar todos os humanos e humanoides do planeta Terra?! Inclusive os humanoides que comandarão a lavagem cerebral total da espécie Homo sapiens sapiens? Vixe! Agora deu!

Canal Oeste
Nossos colunistas
J. R. Guzzo (diretor perpétuo)
Augusto Nunes
Ana Paula Henkel
Guilherme Fiuza
Rodrigo Constantino
Alexandre Garcia
Antonio Cabrera
Eugênio Esber
Eugênio Esber
Evaristo de Miranda
Flávio Gordon
Roberto Motta
Miriam Sanger
Adalberto Piotto
Frank Furedi, da Spiked
Jeffrey A. Tucker.
Theodore Dalrymple
Flavio Morgenstern
Ubiratan Jorge Iorio
publicidade
Background
NEWSLETTER
Cadastre-se e receba nossas newsletter com matérias exclusivas toda semana
Background
TELEGRAM
Cadastre-se e receba nossas newsletter com matérias exclusivas toda semana
publicidade
Background
Assine a Revista Oeste
Seja um dos brasileiros que acreditam que o bom jornalismo transforma um país.