Embaixador de Israel nas Nações Unidas chama ONU de ‘corpo podre’

Gilad Erdan, embaixador de Israel nas Nações Unidas, chamou a ONU de “corpo podre” e disse que ela perdeu sua legitimidade nesta sexta-feira, 27.

As afirmações de Erdan foram feitas depois que a Assembleia-Geral da ONU aprovou, também nesta sexta-feira, uma resolução exigindo cessar-fogo na Faixa de Gaza. A Organização das Nações Unidas (ONU) pediu a “trégua humanitária imediata, duradoura e sustentada” entre Israel e o Hamas.

A ONU também exigiu o fornecimento “contínuo, suficiente e sem impedimentos” de serviços vitais “para os civis presos dentro do enclave, uma vez que as notícias sugerem que Israel expandiu as operações terrestres e intensificou a sua campanha de bombardeamentos”, conforme a nota da instituição em seu site.

Gilad Erdan chama ONU de “corpo podre” e diz que Israel vai continuar se defendendo

Gilad Erdan ficou indignado com a resolução. Ele afirma que o seu país tem o direito de se defender do grupo terrorista Hamas, que o invadiu em 7 de outubro e fez um massacre de 1,4 mil mortos.

“É importante compreender o que aconteceu agora no corpo podre e miserável chamado ‘ONU’”, disse Erdan no Twitter/X. Ele disse que a resolução não cita a existência do Hamas. “Nenhuma palavra!”, disse ele.

A mensagem do embaixador está acompanhada por uma imagem do placar da votação da resolução. Foram 120 votos favoráveis (incluindo do Brasil), 14 contrários e 45 que se abstiveram.

חשוב להבין מה קרה עכשיו בגוף הרקוב והעלוב שנקרא ״האו״ם״. ירדן הגישה הצעת החלטה במסגרת ״דיון חירום״, שקוראת להפסקת אש ואינה מזכירה בכלל את קיומו של חמאס(!) אפילו במילה אחת. ההצעה גם לא קוראת במפורש לשחרור מיידי של החטופים הישראלים מידי חמאס. קנדה הגישה תיקון פשוט להחלטה. גינוי… pic.twitter.com/tBV7iJJ4lg

— Ambassador Gilad Erdan גלעד ארדן (@giladerdan1) October 27, 2023

Erdan também citou a proposta de emenda do Canadá à resolução, que foi rejeitada. O país governado por Justin Trudeau queria incluir um trecho condenando o Hamas pelo massacre de 7 de outubro. Ela recebeu 88 votos favoráveis, incluindo do Brasil, mas eles não foram suficientes para garantir a aprovação. 

Confira, a seguir, a tradução completa do pronunciamento de Gilad Erdan no Twitter: 

“É importante compreender o que aconteceu agora no corpo podre e miserável chamado ‘ONU’. A Jordânia apresentou uma proposta de resolução como parte de uma ‘discussão de emergência’, que apela a um cessar-fogo e não menciona a existência do Hamas (!), nem numa única palavra.

A proposta também não apela especificamente à libertação imediata dos raptados israelitas do Hamas. O Canadá apresentou uma alteração simples à decisão, condenando o Hamas pelo massacre de 7/10, e apelando à libertação dos nossos reféns. Como assim ‘não’? ‘Não’ na ONU.

Numa conferência sobre paz e segurança, são necessários dois terços para que uma alteração ou decisão seja aprovada. A emenda canadense teve maioria, mas não dois terços, por isso não foi aprovada e não foi incluída na proposta jordaniana. Oitenta e oito votaram a favor (ainda menos de metade dos países da ONU) e 55 contra.

Depois passamos a votar a decisão tendenciosa e prejudicial da Jordânia: 120 países deram apoio. E 14 se opuseram. Quarenta e cinco se abstiveram!!! Os que se abstiveram não foram contabilizados para efeitos de cálculo de dois terços dos participantes na votação, eles na verdade ajudaram a aprovação da decisão jordaniana.

Mesmo que eles fossem contra, ela ainda passaria, mas no limite de uma voz. Em qualquer caso, este é um dia vergonhoso para a ONU, que finalmente perdeu toda a relevância ou legitimidade.”

Em uma publicação posterior, Erdan disse que a ONU agiu como se a guerra tivesse começado sozinha, em clara menção ao ataque do Hamas. Ele também afirmou que Israel fará o que for necessário para erradicar as capacidades do Hamas e trazer os reféns de volta para casa.